Nur 850 Meter zu Fuß vom Fluss McElmo Creek entfernt, bietet das 2-Sterne-Hotel Days Inn By Wyndham Cortez 77 Zimmer. Die Gäste des Gasthofs, das in der Innenstadt von der Stadt liegt, können einen Swimmingpool sowie einen Jacuzzi, einen Whirlpool und ein Außenschwimmbad genißen.
Clay Mesa art Gallery and Studio liegt in nur 3 km Entfernung vom Hotel und Montezuma Valley ist zudem in 10 Minuten Autofahrt zu erreichen. Das Days Inn By Wyndham Cortez liegt auch in fußläufiger Entfernung vom Verde-Nationalpark. Cortez Dog Park und Cortez Plaza Shopping Center sind lediglich 7 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.
Einige Zimmer verfügen über ein Bügeleisen/Bügelbrett und eine Klimaanlage sowie über WLAN und einen Flachbild-TV für Ihren Komfort. Sie sind im komfortablen Design eingerichtet. Die Bäder sind mit einem Jacuzzi und einem Whirlpool ausgestattet und verfügen über einen Haartrockner.
Im Days Inn By Wyndham werden Sie jeden Morgen mit einem leichten einfachen Frühstück verwöhnt. Die Gäste können auch mexikanische Gerichte im Restaurant Fiesta Mexicana Family Restaurant genießen, das 5 Minuten Fußweg von hier ist.